2012年05月26日

【大槐樹烤肉館】拌土豆絲

細切りジャガイモの和えもの
拌土豆絲(ban4 tu3dou4si1)
P1030332.JPG
【ところ:美術館/ねだん:10元】

ジャガイモを千切りにしてゆで、
酢、塩、ごま油などでさっと和えた前菜。

トウガラシや花山椒、そして葱などに
予め熱した油をかけて辛さと香りを移し、
それを使って和えれば熗拌(qiang4ban4)になる。
(この場合も酢、塩、ごま油などは入れる)

シンプル・イズ・ザ・ベスト!

いつになっても食べ飽きることのない定番中の定番前菜だ。

ああ、いいな。

こういう料理が、
まさに私が庶民派中華料理にはまった理由なんだ。

そんなことを思い出させてくれる一皿です。


◆お店情報
大槐樹烤肉館
東城区美術館東街甲23号
010-6400-8891
P1030326.JPG
<アクセス>
美術館のある交差点を北へ向かい、
1つ目の路地を西に入ってすぐのところにあります。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス

posted by ayazi at 00:00| 北京 | Comment(2) | 涼菜(前菜) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
仰る通り、こういうシンプルなものがやはり好きですね。質実剛健というか、これと燕京あたりではじめられたらと思います。
Posted by 龍心 at 2012年05月26日 12:30
>龍心さんへ

まさに、これと燕京でスタートでした。
Posted by ayazi at 2012年05月29日 14:01
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。