2011年08月26日

【北容酒楼】糊塌子

老北京風お好み焼き(チヂミ)
糊塌子(hu2ta1zi)
P1290979.JPG
【ところ:勁松橋/ねだん:12元】

フーターズと言っても
健康的なお色気たっぷりのアメリカ生まれのレストランではなくて、
(北京にもあるけど)
北京の伝統的な軽食のこと。

西葫蘆(xi1hu2lu)と呼ばれるズッキーニのような野菜を刻んで、
小麦粉と卵、調味料などと一緒に混ぜて平たく焼いたもの。
お好み焼きとしたけれど、
あまりふっくらしていなくて、どちらかというと薄くてぺとっとした感じ。
なので、むしろチヂミのほうが近いイメージかもしれない。
これをニンニクたっぷりのタレにつけて食べる。

西葫蘆(xi1hu2lu)はペポカボチャの一種で、ズッキーニの仲間。
日本でよく知られている濃い緑や黄色のズッキーニよりは少し太目でずんぐりしていて、
下部が太く丸みを帯びていることが多い。
色もごく薄い黄緑色で、ものによっては白っぽいと言ってもいい。

糊塌子には西葫蘆を入れるのが決まりだ。
でもそんなにたっぷりじゃなくて、パラリパラリと入っている程度。

焼き上がりはふっくらもちもち感はなくて、ぺろんとしている。
のだが、そのしっとりつるんとした食感が恋しくなって時々食べる。

この日はさんざん食べた後だったので一切れだけだったけど、
そうでなければ1枚ペロリといけちゃいそう。


▼これまでの「北容酒楼」関連記事
【北容酒楼】北方家常菜
【北容酒楼(農光里店)】羊油炒麻豆腐
【北容酒楼(農光里店)】芥末墩
【北容酒楼(農光里店)】塩水鴨肝
【北容酒楼(農光里店)】醋溜土豆絲
【北容酒楼(農光里店)】素焼茄子
【北容酒楼(農光里店)】香椿苗拌鴨珍
【北容酒楼(農光里店)】炸灌腸
【北容酒楼(農光里店)】巧拌穿心蓮
【北容酒楼(農光里店)】干[火扁]四季豆
【北容酒楼(農光里店)】炒肝尖
【北容酒楼(農光里店)】干焼黄魚
【北容酒楼(農光里店)】酸辣土豆絲
【北容酒楼(農光里店)】老北京糊餅
【北容酒楼(農光里店)】炸小饅頭
【北容酒楼(農光里店)】宮廷点心双拼
【北容酒楼(農光里店)】醤肘花
【北容酒楼(農光里店)】肉末豆嘴


▼お店情報
北容酒楼(農光里店)
朝陽区農光東里34号
010-6734-7118/6734-7145-8028
P1280264.JPG
<アクセス>
東三環路を勁松橋で東方向に曲がり、二つめの交差点の南東角にあります。
マクドナルドの左隣。
田源鶏のはす向かいです。

*すぐ近くにもう1つ支店があります(メニューは基本同じ)。
北容酒楼(勁松路店)
朝陽勁松路1号
010-6774-1776
P1270631.JPG
<アクセス>
地下鉄10号線「勁松」駅から勁松路を西へ。
勁松中街を越えてさらにしばらく行くと右手(道の北側)にあります。
でっかいサウナ(↓)の隣です。
P1270632.JPG

*料理はどれも
「不要放味精(bu2 yao4 fang4 wei4jing1)」(化学調味料を入れないでください)
とお願いしています。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店
posted by ayazi at 00:00| Comment(0) | 北京小吃 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。