2011年08月06日

【湘腸香火鍋】大碗花菜

カリフラワーの炒めもの
大碗花菜(da4wan3 hua1cai4)
P1290487.JPG
【ところ:団結湖/ねだん:22元】

先日行った可愛らしい湖南料理レストラン「百米粒」で、
「ここのカリフラワー炒めよりおいしい」
という話を聞いてから、近いうちに行こうと思っていた湘腸香。

行ってまいりました。
そして食べました、カリフラワー。

確かに、湘腸香のほうがおいしい!!

まず炒め加減がいい。
カリフラワーのぽくぽくした感じが残っている。

そして味付けもいい。
わざとらしい甘さや旨みがなくてすっきりしている。
(注文時に味精を抜いてもらったからかもしれないが)

そして驚いたのが、
この悲しいくらいイケてない写真では分かりようもないが、
なんとクミンシードが入っているのだ。
そう、そこはかとなく、新疆ちっく。

湖南料理を食べてクミンシードの味を感じたのは初めて。
本場そのものの味というよりは
この店独自に工夫した味ということになるのだろうか。
でもこの工夫は歓迎。

似たような感じになるのは分かっていたけれど
レンコンが食べたくて頼んだのがこれ。

大碗藕片(da4wan3 ou3pian4):24元
レンコンの炒めもの

P1290479.JPG

これもクミンシード風味。
シャキシャキレンコンが小気味いい!
大人気。

この日ほかに頼んだのは・・・・・・

涼拌三絲(liang2ban4 san1si1)12元
細切り押し豆腐・春雨・キュウリの和えもの

P1290478.JPG

これとても人気。

焼椒皮蛋(shao1jiao1 pi2dan4):16元
焼きパプリカとピータンの前菜

P1290485.JPG

焼いたパプリカとピータン、合います。
ニンニクたっぷりの酢醤油ダレでさっぱりと。

湖南料理といえば小炒肉。

長沙小炒肉(chang2sha1 xiao3chao3rou4):28元
セロリと肉(レバーも)の炒めもの

P1290481.JPG

トウガラシたっぷりで辛さ満点の肉炒め。
ここのはお肉のほかにレバーも入っていた。

そして湘腸香に来たとならば外すわけにはいかないモツ鍋。

腸子火鍋(chang2zi huo3guo1):66元(大)
モツ鍋ベース(大)

P1290484.JPG


この日の具は、
土豆片(tu3dou4pian4)=ジャガイモスライス:8元
井岡山豆皮(jing3gang1shan1 dou4pi2)=井岡山風揚げ湯葉:12元
木耳(mu4er3)=キクラゲ:12元
香菜(xiang1cai4)=香菜:8元
白蘿蔔(bai2luo2bo)=大根:8元
筒蒿(糖蒿)(tong2hao1・tang2hao1)=春菊(葉の広いタイプ):8元


P1290482.JPG

シメはこれ。

生麺(sheng1mian4):3元(たぶん)
生麺

P1290490.JPG

パッと見はうどんみたいな感じもするけれど、
これ、食べるとかなりラーメンっぽい。

P1290493.JPG

P1290494.JPG

はまりそう・・・・・・

P1290496.JPG
(モツラーメン)

ということで、
お目当てのカリフラワーもそのほかの料理や鍋も美味で大満足。
やっぱりこの店、好きだ〜!


▼これまでの「湘腸香」関連記事
【湘腸香火鍋店】腸子火鍋


▼お店情報
湘腸香火鍋店
朝陽区団結湖東里甲3-1
010-8596-6628
P1270266.JPG
<アクセス>
姚家園路(東三環とぶつかる北京青年報のビルのある通り)を東に進むと、
道の南側にあります。北京婦産病院の手前です。

*料理はどれも
「不要放味精(bu2 yao4 fang4 wei4jing1)」(化学調味料を入れないでください)
とお願いしています。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店

posted by ayazi at 00:00| Comment(4) | 蔬菜類(野菜料理) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
クミンの香りというと羊の串焼きを連想してしまいます

あ〜食べたいな〜

今日から仙台は七夕祭り
だからって羊の串焼きはないんですよね〜(涙)
Posted by katka(かてぃか) at 2011年08月06日 09:11
昨日はどうもです。職業柄日本食が多いため今度ぜひオススメ中華店へ連れてってください!湖南料理、全部旨そう〜!
Posted by 前田です。 at 2011年08月06日 14:39
>前田さんへ

先日はご一緒できて楽しかったです。
ローカル中華が食べたくなったらぜひお声がけください。
Posted by ayazi at 2011年08月07日 11:58
> katka(かてぃか)さんへ

確かに羊肉のイメージがありますよね。
カリフラワー炒めとクミンの組み合わせ、新鮮でした。
Posted by ayazi at 2011年08月07日 12:00
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。