2011年07月09日

【圓鑫餐館】芹菜腐竹

セロリと中国湯葉の和えもの
芹菜腐竹(qin2cai4 fu3zhu2)
P1280827.JPG
【ところ:王府井/ねだん:8元】

セロリをさっとゆでて、水でもどした腐竹と和えた前菜。
味付けは塩、醤油、ごま油、酢など。
お店によって微妙に味が違うし、
化学調味料を使っているところもあるかもしれないが、
この日は入れないようにお願いした。

家庭料理を出すようなお店ならたいていある定番メニューなので、
野菜系でさっぱりした前菜を頼みたいと思った時の候補として
覚えておくといいと思う。

湯通ししたセロリが透き通ってとてもきれい。
(今回の写真は屋外で緑色のパラソルの下で撮ったので、
 よけい緑がかって翡翠みたいに見える)
セロリのシャキッとした小気味のいい歯ざわりと
腐竹のうにうにもしゅもしゅとした食感とが対照的。
定番料理の食材の組み合わせってよく考えられてるなあ、と感心する。

旧ブログでも書いたかもしれないが、
前菜に、炒めものに、セロリは大活躍。
日本にいる時は
セロリといえばサラダ、野菜スープ、野菜スティックくらいのものだったのに、
こちらに来てからはセロリを使った料理を頻繁に食べている。
摂取量はかなりの量になるんじゃないだろうか。
日本で暮らしたン十年間に食べた分の2倍?3倍?5倍?
いや、もっと多いかもしれない。


▼これまでの「圓鑫餐館」関連記事
【圓鑫餐館】大餡餃子
【圓鑫餐館】拌豆腐絲


▼お店情報
圓鑫餐館
東城区西堂子胡同(和平飯店北側胡同内)
010-6527-9561/6512-3631
P1240427.JPGP1240428.JPG
<アクセス>
圓鑫餐館のある西堂子胡同は、
王府飯店(ペニンシュラ)のある金魚胡同の一本北にあります。
和平賓館と台湾飯店の間の西側の路地を北に入り、西堂子胡同にぶつかったら右折。
しばらく歩くと左手に圓鑫餐館の看板が見えてきます。
*現在は台湾飯店がなくなっている模様。

このほか、麗晶酒店(リージェント)のある交差点の北にある
遠洋酒店のある角で曲がって西堂子胡同に入る行き方もあります。



■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店
posted by ayazi at 00:00| Comment(0) | 涼菜(前菜) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。