７／２（土）、茶道裏千家「七夕茶会」のお知らせ

今週の土曜日７月２日に
茶道裏千家淡交会北京同好会の主催で「七夕茶会」が開催されます。

茶道裏千家淡交会北京同好会
七夕茶会

七夕の趣向の気軽なお茶会で、どなたでもご参加いただけます。
茶道裏千家の講師による茶道の簡単な解説と和菓子、お抹茶つきです。

日 時： 2011年7月2日（土）
　　　　午前の部 11:00 〜 12:00　午後の部 13:30 〜 15:30　
　　　　上記時間のうち、いつでもお好きな時間にいらしてください。
* 茶道デモンストレーションを下記の時間から開始します。
　（予約は不要です。）
　�@ 11:15 〜 �A 13:45 〜 �B 14:30 〜 �C 15:15 〜
場 所： 中日青年交流中心4階405号室　
茶道裏千家北京活動中心（21世紀飯店敷地内）
料 金： お一人様40元 ＊ おつりのないようご準備下さい。
E-mailでのお問い合わせ: [e-mail]
お電話でのお問い合わせ： 6468-3100（茶室電話・日本語・中国語可）

***

茶道里千家淡交会北京同好会
七夕茶会

在七夕的氛围当中，可体验日本茶道。
由茶道里千家的讲师讲解日本茶道，并可品尝日式甜点和抹茶。

日 期： 2011年7月2日（周六） 上午11:00〜12:00　下午13:30〜15:30
　　　　此时间段随时都可以来参加茶会。
＊ 茶道示范表演时间：无需提前预约。
　�@ 11:15 〜 �A 13:45 〜 �B 14:30 〜 �C 15:15 〜
地 点： 中日青年交流中心4层405号室　
茶道里千家北京活动中心（21世纪饭店院内）
参加费用：每一位40元
＊ 请事前备好参加费用，最好没有找零。
E-mail: [e-mail]
电话：6468-3100（茶室电话・日文・中文均可）

***

「広く中国人の方、北京在住の日本人、外国人の方にも来ていただければ」
とのことですので、
お誘い合わせの上出かけてみてはいかがでしょうか。

なお、７月９日から計５回の茶道特別講座も開講予定だそうです。
ご興味のある方は上記連絡先に問い合わせてみてください。

***

で、私自身は茶道を習ったこともなく、
こうして特別なお茶会のある時にお誘いいただくと
和菓子食べたさ（と畳みの匂いかぎたさ）にほいほいと出かけるだけの
ただの食いしん坊でして、
自分で和服も着られず正座すらできません。
裏千家で茶道を習っている中国人の娘さんたちが
はんなりと和服を着こなしてお点前を披露するのを見るにつけ、
足の痺れと恥ずかしさをこらえるのでありました。


■ａｙａｚｉのブログ■

北京。おいしい生活。
＊旧ブログは現在中国からアクセスできません。
＊このリンク先を経由すると見られるかも。
　見たいページのＵＲＬを貼り付けてＧＯ！してみてください。


■ａｙａｚｉの本■

「食」の中国語

出版社：東洋書店
価格：１８００円（＋税）

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ！
・アマゾン
・楽天ブックス
・東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華！

出版社：東洋書店
価格：１１００円（＋税）

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ！
・アマゾン
・楽天ブックス
・東洋書店