2011年05月05日

【孔乙己尚宴】茄子黄鱔柳

ナスとタウナギの炒め煮
茄子黄鱔柳(qie2zi huang2shan4liu3)
P1280188.JPG
【ところ:朝陽公園西門/ねだん:68元】

「近場でどこか食事を」
となった時によく行く孔乙己尚宴。
何度も行っているので定番料理はほとんど制覇済み。
最近は食べたことのないものを試してみることが多い。

この日の新規開拓で一番の収穫がこれ。
ナスとタウナギの炒め煮だ。

一度素揚げにしてあるのだろう。
油を吸ったナスが実にとろりとやわらかく、甘い。
口に入れる。
溶ける。
あわててナスの甘みと煮汁を舌で味わう。
上品な味わいのタウナギもすばらしいのだけれど、
この料理の主役はむしろナスだ。

煮汁も甘めで、
素揚げしたため結構油っぽくてしつこくなりそうなところを
ショウガと葱の香味でうまく抑えている。

ご飯のお供に最適。
酒のアテにも。

***

ほかにはこの前菜盛り合わせ。

紹味双拼(shao4wei4 shuang1pin1):48元
紹興風前菜の盛り合わせ

P1280187.JPG
(鴨舌はちょっと食べちゃった。もう少し多いです)

ゆでた枝豆を酒粕の上澄みに塩と香辛料を入れたタレで漬けた香糟毛豆(xiang1zao1 mao2dou4)と、
鴨舌(ya1she2)=アヒルの舌のタレ漬け。
これは大定番の前菜だけあって、どちらも外さないうまさ。

咸肉春笋凍豆腐(xian2rou4 chun1sun3 dong4dou4fu):48元
塩漬け干し肉、タケノコ、凍り豆腐のスープ煮

P1280192.JPG

肉加工品好き、タケノコ好きにはたまらない一品。
が、咸肉がその名の通り咸(xian2)=しょっぱい。
もう少し塩気が少ないとなおよかった。
このページで紹介した金華ハム入りのスープのほうが好き。

でもまあ、この日は茄子黄鱔柳という大収穫があったので、
それでかなり満足。
私的定番入り、決定。


▼これまでの「孔乙己尚宴」関連記事
【孔乙己尚宴】粽子
【孔乙己尚宴】非典型紹興菜
【孔乙己尚宴】値得一嘗的江南美食(之一)
【孔乙己尚宴】値得一嘗的江南美食(之二)
【孔乙己尚宴】値得一嘗的江南美食(之三)
【孔乙己尚宴】笋干小白菜
【孔乙己尚宴】春蚕炒脆肚


▼お店情報
孔乙己尚宴
朝陽区朝陽公園路八号公館内
010-6508-2228
P1280194.JPG
<アクセス>
朝陽公園西門の並びにある入り口から八号公館敷地内に入り、すぐに右折。
左手にある建物を回りこむようにして進むと、左手にあります。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店
この記事へのコメント
本当においしそうなブログですね〜

ナスの照りを見ていたら、揚げナスの煮浸しを食べたくなりました
Posted by katka(かてぃか) at 2011年05月05日 08:11
>katka(かてぃか)さんへ

これはナスが本当にいい色で食欲を誘いました。
揚げナスの煮浸し、そうそう、まさにそんな感じです。
Posted by ayazi at 2011年05月06日 13:18
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。