2011年04月11日

【海碗居(松楡里店)】醋溜白菜

ハクサイの酢あんかけ炒め
醋溜白菜(cu4liu1 bai2cai4)
P1270392.JPG
【ところ:華威橋/ねだん:18元】

「醋溜(cu4liu1)」は、素材を炒めて酢あんかけにしたもの。
だからこれは、ハクサイの酢あんかけ炒め。

普通のお酢と黒酢を使う作り方があるようだけど、
黒酢を使ったもののほうが風味が増しておいしいように思う。
ちなみに仕上がりが茶色いのは醤油を入れているから。

私はこの料理が毎日食べてもいいくらい本当に大好き。
とにかくやみくもに好き。
やたらめったら好き。

私に野菜料理を頼ませると、
いつも決まってこれを頼む可能性大。
そして一人でバクバク食べてしまう可能性も大だ。

冬場のハクサイの旬に食べるのがオススメだけれど、
そうでなくても十分いける。
年間通して、私の野菜料理大定番だ。

***

この日の食卓、全員集合!

P1270402.JPG

スープはこれ。

酸辣湯(suan1la4tang1):18元
酸味と辛味のスープ


P1270394.JPG

詳しくはこちらをどうぞ。

もちろんこれもちゃんと食べました!

肉丁小碗干炸(rou4ding1 xiao3wan3 gan1zha2):18元
P1270403.JPG

肉丁小碗干炸というのは右端に写っている肉味噌のこと。
注文の時は炸醤麺(zha2jiang4mian4)でOK。

P1270404.JPG

やっぱり炸醤麺はここのが好き


▼これまでの「海碗居」関連記事
【海碗居】葱爆羊肉
【海碗居】炸醤麺
【海碗居】独茄子麺
【海碗居(松楡里店)】羊油麻豆腐
【海碗居(松楡里店)】茄泥
【海碗居(松楡里店)】白水羊排
【海碗居(松楡里店)】砂鍋吊子
【海碗居(松楡里店)】溜肝尖
【海碗居(松楡里店)】鶏蛋西紅柿


▼お店情報
海碗居(松楡里店)
朝陽区松楡南路36号
010-8731-3518
P1050821.JPG
<アクセス>
華威橋から東へ2qほど行ったところ、
もうすぐ西大望路に着くかな〜?というあたりにあります。
道の南側、七天連鎖酒店(7 days Inn)のビル1階です。

▼本店もどうぞ。
海碗居(本店)
海淀区増光路11号
010-8837-4993
P1260196.JPG
<アクセス>
三里河路と増光路のぶつかる交差点(甘家口大厦がある)を西へ行くと、
道の南側(左手)にあります。
地下鉄2号線「阜成門」駅から489路のバスを利用すると便利。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*旧ブログは現在中国からアクセスできません。
*このリンク先を経由すると見られるかも。
 見たいページのURLを貼り付けてGO!してみてください。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店
posted by ayazi at 00:00| Comment(2) | 蔬菜類(野菜料理) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
この3日間・・・

うらやましい!(号泣)
Posted by Mikhaela at 2011年04月11日 01:08
>Mikhaelaさんへ

こういうのがいいですよねえ!!
私もこの数日間は書きながらニマニマしておりました。
Posted by ayazi at 2011年04月11日 13:44
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。