韓国核桃糕(Han2guo2 he2tao2gao1)
【ところ:五道口/ねだん:10元(10個入り)】
上海料理の小南国で腹ごしらえした後は、
南極観測隊の隊長を何度も務めたことのあるFさんのお宅の「オーロラ会」へ。
オーロラの観測史やオーロラの発生原理、
それにFさんが実際に撮影されたオーロラの写真や南極での体験談など
貴重なお話を伺った。
私はFさんのオーロラ講座を拝聴するのは二回目なのだけれど、
ちっとも飽きることなんてなくてとても面白かった。
このオーロラ会に参加したKさんが持ってきてくれたのがこのお菓子。
鈴カステラ?
いや、皮にはクルミが埋め込まれていて、中はあんこが入っている。
皮はちょうど大判焼きのような感じで、しっとりやわらか。
これ、中国語では「核桃糕(he2tao2gao1)」。
韓国で人気の「ホドゥグァジャ」というお菓子なのだそうだ。
これがパッケージ。
(二行目は「ホドゥグァジャ」だよね?一行目は???)
クルミの香ばしさとほんのり甘い皮、そして甘さ控えめのあんこ。
一口サイズで、お口にポイッと放り込んでちょっとつまむのにちょうどいい。
おかげで、ついつい食べ過ぎてしまって危険度大。
五道口だとちょっと遠くて気軽に買いにいけないけど、
近くにあったらいっぱい買いこんでしまいそうだ。
***
オーロラ講座のお供にと、
F夫人がこんな素敵なおつまみを用意してくださっていた。
キャビアのカナッペ。
黒く輝くキャビアを
シャブリと一緒に。
そしてチーズの盛り合わせとブルーベリー。
大粒ブルーベリーに感激。
貴重なオーロラのお話とおいしいおつまみとワイン。
頭にも心にもお腹にも、おご馳走。
ごちそうさまでした。
▼お店情報
HODU核桃糕
*ネット情報によると
海淀区成府路地下鉄13号線「五道口」駅北口出て西側にあるそうです。
(自分では行っていないので、不確かな情報ですみません)
■ayaziのブログ■
北京。おいしい生活。
*現在、中国からはアクセスできません。
■ayaziの本■
「食」の中国語
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)
「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。
▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
・アマゾン
・楽天ブックス
・東洋書店
北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)
私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。
▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
・アマゾン
・楽天ブックス
・東洋書店



おお、「即席」!
その場で作るといった意味でしょうか。