2010年07月20日

【宝源餃子屋】煮毛豆

ゆで枝豆
煮毛豆(zhu3mao2dou4)
P1240224.JPG
【ところ:麦子店/ねだん:10元】

餃子を待つ間のつまみに、ゆでた枝豆をとった。
こんな風に壁に張り出してあったので目に付き、
目に付いたらどうしても食べたくなってしまったのだ。

P1240223.JPG

ちなみに花生(hua1sheng1)は落花生のこと。
殻つきの落花生をゆでて食べるのもいける。

この枝豆はやや小ぶり。
でもホツホツ、ほっこりしたお豆のうまみは充分で、
ぴゅっと莢から出して口に放りこんだとたんに、にっこり。
ゆで加減もかためで、歯ごたえもしっかり。

日本では枝豆をゆでるといえばそれはつまり塩ゆでのこと。
その名の通り、塩だけでゆでるシンプルの極みのような料理だ。
(人によっていろいろ工夫はしているかもしれないが)

でもこちらでは塩のほかにもあれこれ入っている。

テーブルに出されたとたんにすぐに目についた大料(da4laio4)=八角のほかにも、
ほら、こんなに。

P1240232.JPG

鷹の爪、山椒、そして枝みたいなのは桂皮と丁子かな(単なるゴミだったりして)?

どれもそれほど強くきかせてはいなくて、ほんのり香る程度。
日本の塩ゆでとどっちが好きかと聞かれれば、
もちろん日本のがより好きではあるけれど、
こっちのいろいろ入ったゆで枝豆もそれはそれで悪くない。


▼これまでの「宝源餃子屋」関連記事
【宝源餃子屋】頭伏餃子


▼お店情報
宝源餃子屋
朝陽区麦子店街6号楼
010-6586-4967
P1240233.JPG
<アクセス>
永安賓館のある交差点と龍宝公寓の間にあります。


■ayaziのブログ■

北京。おいしい生活。
*現在、中国からはアクセスできません。


■ayaziの本■

「食」の中国語
shokunochugokugo.JPG
出版社:東洋書店
価格:1800円(+税)

「食」にまつわる中国語に絞った料理限定の語学書。
レストランでの「食べる」シーン、「作る」ためのお買い物シーン別の会話集です。
代表的な料理の「レシピ」も付いてます。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店


北京で「満福」 普通がおいしい。本場の中華!
pekindemanpuku.JPG
出版社:東洋書店
価格:1100円(+税)

私の「北京で満腹」、もとい、「北京で満福」な日々から生まれた
北京のおいしい食べ物と食文化を綴った本です。
超カンタン「食べる」中国語講座と、
ayaziオススメの「普通がおいしい」レストランのリスト付。
詳細はこちらで。

▼お求めはお近くの書店かネット書店でどうぞ!
アマゾン
楽天ブックス
東洋書店
posted by ayazi at 00:00| Comment(2) | 涼菜(前菜) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
いつも素晴らしい情報と写真をありがとうございます。ブログを拝見してどうしても東興順爆肚張の爆肚と宝源餃子が食べたくなり「北京で満腹」を購入の上この5月の中国出張時に行ってまいりました。一人だったためmenuは限られてしまいましたが大満足!ayaziさんに大感謝です。その時のことを当方のブログに載せるとともに、「北京で満腹」についても紹介させていただきました。http://leepapa05.blogspot.com/2010/07/eating-around-beijing-may-2010.html
殆ど人の来ない閑ブログでありますが、載せ方等に問題がありましたらお知らせいただければ幸甚に存じます。
次回いつ北京に出張に行けるかな。爆肚馮の糖蒜が気になって仕方ありません。
Posted by Shige at 2010年07月26日 01:01
>Shigeさんへ

拙著をお買い上げいただいた上にご掲載までいただき、本当にありがとうございます。
残念ながら中国からはShigeさんのブログが表示できないようでまだ拝見していませんが、掲載いただくことには何も問題ありません。
次回は爆肚馮の糖蒜をぜひ味わってみてくださいね!
Posted by ayazi at 2010年08月01日 15:01
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。